Psalms 48:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ngaho nimwitegereze inkuta ziyizengurutse, nimutangarire amazu akomeye ayirimo, bityo muzabitekerereze ab'igihe kizaza.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
mwitegereze inkike zayo, mubarure ingoro zubatsemo, maze muzabwire abo mu gisekuru gitaha
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mwitegereze cyane inkike zawo,Mutekereze inyumba zaho,Kugira ngo muzabitekerereze ab'igihe kizaza.