Psalms 48:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ibyo twari twarabwiwe twarabyiboneye, tubibonera ku murwa w'Uhoraho Nyiringabo. Ni wo murwa w'Imana yacu, Imana izawukomeza iteka ryose. Kuruhuka.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uko twabyumvise, ni ko twabyiboneye, mu murwa w’Imana yacu, mu murwa w’Uhoraho, Umugaba w’ingabo, wa wundi Imana ishyigikiye ubuziraherezo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nk'uko twumvise ni ko twabibonye,Mu rurembo rw'Uwiteka Nyiringabo,Mu rurembo rw'Imana yacu,Imana izarukomeza iteka ryose.Sela.