Psalms 49:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Imva bahambwemo ziba ibituro byabo iteka ryose, bazabigumamo uko ibihe bihaye ibindi, basige ibikingi bari baragize ubukonde.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mu mva ni ho bazatura imyaka n’imyaka, maze abe ari ho baguma ubuziraherezo, kabone n’ubwo biyitiriye imisozi yabo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko umuntu ntahorana icyubahiro,Ahwanye n'inyamaswa zipfa.