Psalms 5:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nta wakwizera ibyo bavuga, nta kindi bagambirira atari ukugira nabi. Bafite akarimi gashyanuka, ariko bikingirije ubwicanyi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kuko bo, nta cyakwizerwa cyabava mu kanwa, mu mutima wabo haganje ubugiranabi; umuhogo wabo ni imva yasamye, akarimi kabo ni ibinyoma gusa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko ari nta murava uri mu kanwa kabo,Imitima yabo ni igomwa risa,Umuhogo wabo ni imva irangaye,Bashyeshyesha indimi zabo.