Psalms 5:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mana, bacire urubanza icyaha kibahame, uburiganya bwabo bubatere gutsindwa. Ubameneshe kubera ibicumuro byabo byinshi, ubameneshe kuko bakugomeye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mana, gira ubaryoze ibyo byose! Imigambi yabo nibaviremo umutego ubahitana! Bameneshe kubera ibicumuro byabo byinshi, kuko bakugomera!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mana ubagire uko ugira abanyabyaha,Imigambi yabo ibatere kugwa,Ibicumuro byabo byinshi bigutere kubirukana,Kuko bakugomeye.