Psalms 5:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Naho abaguhungiraho bose nibishime, nibishime bahore bavuza impundu, nawe ujye ubarinda, abagukunda nibajye bakwishimira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho abagufiteho ubuhungiro bose bazanezerwa, bahore basabagizwa n’ibyishimo; abakunda izina ryawe uzabarengera, ubahe kuvuza impundu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni bwo abaguhungiraho bazishima,Ibyishimo bizabateza amajwi hejuru iteka kuko ubarinda,Kandi abakunda izina ryawe bazakwishimira.