Psalms 50:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Zaburi ya Asafu. Uhoraho Imana nyir'imbaraga yaravuze, yahamagaye abatuye isi, ahera iburasirazuba ageza iburengerazuba.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ni zaburi ya Asafu Imana nya mana, ari yo Uhoraho, ivuze ijambo rikoranya isi yose, guhera mu burasirazuba kugeza mu burengero bwaryo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Zaburi iyi ni iya Asafu.Imana y'imbaraga nyinshi, Imana Rurema, Uwiteka iravuze,Ihamagaye isi uhereye aho izuba rirasira,Ukageza aho rirengera.