Psalms 51:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mana, Mana Mukiza wanjye, umbabarire kubera umuntu nishe, umbabarire mbone uko namamaza ko uri intungane.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mana yanjye, Mana ikiza, nkura mu nzigo ndimo, maze ururimi rwanjye ruzamamaze ubutungane bwawe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mana, ni wowe Mana y'agakiza kanjye,Unkize urubanza rw'inyama y'umuntu,Ni bwo ururimi rwanjye ruzaririmba cyane gukiranuka kwawe.