Psalms 51:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ahubwo Mana, igitambo wishimira ni ukwicisha bugufi, Mana, umuntu wicisha bugufi akihana ntumusuzugura.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ahubwo igitambo Imana ishima, ni umutima washengutse. Mana yanjye, ntuzirengagize umutima washegeshwe kandi wihana!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ibitambo Imana ishima ni umutima umenetse,Umutima umenetse ushenjaguwe,Mana, ntuzawusuzugura.