Psalms 51:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ubwo ni bwo uzishimira ibitambo biboneye bagutura, wishimire n'ibikongorwa n'umuriro n'amaturo atagabanyijeho, ni bwo bazatamba amapfizi ku rutambiro rwawe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni bwo rero uzashima ibitambo byategetswe, ibitwikwa hamwe n’ibiturwa burundu, maze bazaturire ibimasa ku rutambiro rwawe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni bwo uzishimira ibitambo by'abakiranutsi,Ni byo bitambo byokeje n'ibitwitswe,Ni bwo bazatamba amapfizi ku gicaniro cyawe.