Psalms 52:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Kubera ibyo Imana izagucakira igukure iwawe, izagutsemba iteka ryose ikuvane ku isi. Kuruhuka.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imana ubwayo izagukuraho buheriheri, izagushikanura, iguhubure mu nzu yawe, maze izakurandure ku isi y’abazima.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nawe Imana izagutsemba iteka,Izakujahura ikuvane mu ihema ryawe,Ikurandure igukure mu isi y'ababaho.Sela.