Psalms 53:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abapfu bibwira ko nta Mana ibaho. Bene abo bantu bariyonona, imigenzereze yabo mibi iteye ishozi, nta n'umwe ukora ibikwiye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abapfayongo baribwira ngo «Nta Mana ibaho!» Bapfuye umutima, biha gukora ibidakwiye, nta n’umwe ugikora neza.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umupfapfa ajya yibwira ati “Nta Mana iriho.”Bononekaye bakiraniwe ibyo kwangwa urunuka,Nta wukora ibyiza.