Psalms 53:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ntizagiraga ubwoba none zihiye ubwoba. Imana izatatanya amagufwa y'abahagurukiye ubwoko bwayo, buzabatsinda kuko Imana izaba yabatanze.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bazamarwa n’ubwoba kandi nta kibubateye! Imana yanyanyagije amagufwa y’abari bakugarije; none dore urabakora ku itama, kuko Imana yabagutsindiye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Aho ngaho bahagiriye ubwoba bwinshi ari nta mpamvu,Kuko Imana yashandaje amagufwa y'uwagerereje ngo agutere,Wabakojeje isoni kuko Imana yabasuzuguye.