Psalms 53:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Icyampa Imana igakiza Abisiraheli iturutse i Siyoni! Imana nisubize abantu bayo ubusugire bwabo, ni bwo Abisiraheli ari bo rubyaro rwa Yakobo, bazishima banezerwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni nde uturuka i Siyoni agaha Israheli imitsindo? Iyo Imana igaruye abajyanywe bunyago bo mu muryango wayo, bene Yakobo basagwa n’ibyishimo, bene Israheli bakanezerwa bitavugwa!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Icyampa agakiza k'Abisirayeli kakaba kavuye i Siyoni,Imana nisubizayo ubwoko bwayo bwajyanywe ho iminyago,Ni bwo Abayakobo bazishima,Abisirayeli bazanezerwa.