Psalms 55:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abanzi banjye urupfu nirubatungure, nirubatungure bajye ikuzimu rubakubiranye, koko babaye isenga y'ibibi bikorerwa iwabo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Baragashira barimbuke, barindimukire ikuzimu ari bazima, kuko ubugome bwagandiye iwabo, bukabarika mu mutima.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Urupfu rubatungure,Bamanuke bajye ikuzimu bakiri bazima,Kuko gukora ibyaha kuri mu mazu yabo no mu mitima yabo.