Psalms 55:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Imana ihora iganje nintabare, abo batisubiraho ntibayitinye nibateze ibyago. Kuruhuka.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Imana nibyumve, maze ibacishe bugufi, yo itetse ijabiro kuva kera kose! Bo ntibateze kwisubiraho, kuko badatinya Imana.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Imana izanyumva ibacishe bugufi,Ni yo ihora yicaye ku ntebe y'ubwami uhereye kera kose,Sela.Izacisha bugufi abadahindurwa ntibubahe Imana.