Psalms 59:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ariko jyewe nzogeza ububasha bwawe, buri gitondo ndirimbe urukundo rwawe. Erega wambereye ubuhungiro, iyo ngize amakuba ni wowe nirukira!

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Jyeweho ndarata imbaraga zawe, nkamamaza ineza yawe kuva mu gitondo, kuko wambereye umurwa w’amakiriro, n’ubuhungiro ku munsi w’amage.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ariko jyeweho nzaririmba imbaraga zawe,Kuko wambereye igihome kirekire kinkingira.Mu gitondo nzaririmbisha imbabazi zawe ijwi rirenga,N'ubuhungiro ku munsi w'amakuba yanjye.