Psalms 59:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho Mana Nyiringabo, Mana ya Isiraheli, byuka uhane abanyamahanga bose, ntugire umugambanyi n'umwe ubabarira. Kuruhuka.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
wowe Uhoraho, Mugaba w’ingabo, Mana ya Israheli! Kanguka, uhe ibihano ariya mahanga yose; abo bagambanyi b’abagiranabi, ntugire n’umwe ubabarira!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ni wowe mpamagara, Uwiteka,Mana Nyiringabo, Mana y'Abisirayeli,Kangukira guhana abapagani bose,Ntugire abanyabicumuro babi ubabarira.Sela.