Psalms 60:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imana nziranenge iravuga iti: “Ni jye nyir'ugutsinda, umujyi wa Shekemu nawugabanyijemo imigabane, ikibaya cya Sukoti na cyo nkigabamo iminani.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imana yavugiye mu Ngoro yayo ntagatifu, iti «Ndatsinze! Negukanye Sikemu, umubande wa Sukoti nywucemo imigabane!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imana yarahiye kwera kwayo iti“Nzishima, nzagabanya i Shekemu,Kandi nzagabanisha urugero igikombe cy'i Sukoti.