Psalms 62:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abantu boroheje si abo kwizerwa, abakomeye na bo nta cyo bashoboye, bose hamwe ni ubusa busa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Koko bene muntu ni nk’umwuka ushira ako kanya, n’ab’ibikomerezwa ni ubusabusa; bose hamwe ubashyize ku munzani, wasanga umwuka ubarusha kuremera.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ni ukuri aboroheje ni umwuka gusa,Kandi abakomeye ni ibinyoma.Nibashyirwa mu gipimo ntibazika bazateruka,Bose bateranye umwuka ubarusha kuremera.