Psalms 62:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mwa batera abandi mwese mwe, muzageza ryari kubatembagaza? Murabatembagaza nk'abahirika urukuta ruhengamye, cyangwa abahirika uruzitiro rusukuma.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Muzahereza hehe kwiroha mwese ku muntu umwe, kugira ngo mumwese hasi, agwe nk’urukuta rwari rusanzwe ruhengamye, cyangwa nk’inkike yari isanzwe inyeganyega?
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Muzageza he gutera umuntu ngo mumwicane mwese,Nk'inkike ibogamye, nk'uruzitiro runyeganyega?