Psalms 63:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Naho umwami azishima abikesha Imana, abayihigira umuhigo bose bazayisingiza, ariko abanyabinyoma bo bazacecekeshwa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nuko umwami azanezezwe n’Imana: uzamurahira wese bizamuhesha ishema, naho akanwa k’abanyabinyoma kazibe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko umwami azishimira Imana,Uyirahira wese azirata,Kuko akanwa k'ababeshya kazazibywa.