Psalms 64:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Banoganya umugambi wo kurenganya, baravuga bati: “Umugambi wacu turawuboneje!” Erega birakomeye gutahura amayeri y'umuntu!

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Buzuriza hamwe imigambi y’ubugizi bwa nabi, bakigamba bavuga bati «Ibyo dushaka kugeraho turabinogeje rwose; burya mu nda ni kure, umutima w’umuntu ntugerwaho!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bahirimbanira kunguka inama mbi,Bakibwira bati “Tunogeje inama twungutse.”Umutima w'umuntu wese n'ibihishwe atekereza ntibirondorwa.