Psalms 65:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Inzuri zizimagizwa n'imikumbi, imibande itwikirwa n'imirima y'ingano, ibintu byose birishima biririmba biranguruye!

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

inzuri zikanyanyagiramo amashyo arisha, n’imibande ikazimagizwa n’imyaka yeze. Nuko byose bigasabagizwa n’ibyishimo, bikaririmba.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Urwuri rukagatirwa n'imikumbi,Ibikombe bitwikīrwa n'amasaka,Biranguruzwa n'ibyishimo bikaririmba.