Psalms 65:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abatuye iyo gihera barakubaha kubera ibitangaza wakoze, ab'iburasirazuba n'ab'iburengerazuba watumye bakuvugiriza impundu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ku nkiko z’isi baratangarira ibimenyetso werekana, ab’iburasirazuba n’iburengerazuba wabateye kuvuza impundu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi abatuye ku mpera y'isi batinya ibimenyetso byawe,Uvugisha impundu ab'aho igitondo gitangariza,N'ab'aho umugoroba ukubira.