Psalms 66:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nzagutura ibitambo bikongorwa n'umuriro, ari byo bitambo by'amatungo abyibushye, nzagutura n'umubabwe w'amasekurume y'intama, ngutambire n'ikimasa n'amasekurume y'ihene. Kuruhuka.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ndagutura ibitambo bitwikwa by’amatungo y’imishishe, hamwe n’impumuro nziza y’inyama z’amapfizi y’intama, ndetse ngerekeho n’ibimasa n’amasekurume y’ihene.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ndagutambira ibitambo byokeje by'amatungo abyibushye,Arimo umubabwe w'amasekurume y'intama,Ndatamba amapfizi n'ihene.Sela.