Psalms 68:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Igihe Imana Nyirububasha yakwizaga imishwaro abami b'icyo gihugu, ku musozi wa Salimoni amasimbi yaragwaga.”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umusumbabyose yatatanyije abami, ku musozi w’urwijiji haragwa amasimbi.»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ubwo Ishoborabyose yatatanirizaga abami mu gihugu,Shelegi yagwaga kuri Salumoni.