Psalms 68:18 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imana yazanye n'amagare y'intambara atabarika, ni ibihumbi n'ibihumbi Nyagasani yavuye ku musozi wa Sinayi ataha mu Ngoro ye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Amafarasi Imana iremesha urugamba ni uduhumbi n’uduhumbagiza! Ni yo Umutegetsi yajeho kuri Sinayi, ajya mu Ngoro ntagatifu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Amagare y'Imana abarika inzovu ebyiri, inzovu ebyiri,Ni koko, ni ibihumbi n'ibihumbi,Umwami Imana iri hagati yayo,Sinayi iri ahera ho mu rusengero.