Psalms 68:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho Mana, warazamutse, ujya hejuru kuri Siyoni urahatura, wajyanyeyo imfungwa ho iminyago, abantu baguha impano, ibyigomeke na byo byaraziguhaye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wazamutse mu bitwa, maze ufata ingaruzwamuheto, abantu ubahabwaho amaturo, ndetse n’abigometse, ngo ubashe kwiyubakira Ingoro, Uhoraho Mana yacu!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Urazamutse ujya hejuru ujyanye iminyago,Uhērewe impano hagati y'abantu,Ni koko, uziherewe hagati y'abagome na bo,Kugira ngo Uwiteka Imana ibane na bo.