Psalms 68:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Koko Imana izajanjagura imitwe y'abanzi bayo, izajanjagura ibihanga by'abihirimbije imisatsi, bahora bakora ibibi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ariko Imana ijanjagura imitwe y’abanzi bayo, ikamena agahanga gapfukiriyeho urusatsi, k’umuntu utunzwe no gukora nabi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ariko Imana izamenagura imitwe y'abanzi bayo,N'igikoba kiriho umusatsi cy'umuntu wese ukomeza kwishyiraho urubanza.