Psalms 68:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bagira bati: “Nimusingize Imana mu makoraniro! Mwa bakomoka kuri Isiraheli mwese mwe, nimusingize Uhoraho!”
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nimusingize Imana mu makoraniro, musingirize Nyagasani ku isoko ya Israheli.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Muhimbarize Imana mu materaniro,Mwa bakomotse ku isōko ya Isirayeli mwe,Muhimbaze Umwami Imana.