Psalms 68:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nuko habanza kuza ab'umuryango wa Benyamini, nubwo ari we muhererezi, hakurikiraho itsinda ry'abatware b'umuryango wa Yuda, hakurikiraho abatware b'umuryango wa Zabuloni, maze hakurikiraho abatware b'umuryango wa Nafutali.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hari bene Benyamini, umuhererezi, hakaba ibikomangoma byo kwa Yuda, n’ibikomangoma byo kwa Zabuloni, n’ibyo kwa Nefutali.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nguriya umuryango wa Benyamini umuhererezi,Ni wo mutware wabo,Harimo n'abakomeye b'Abayuda n'umutwe wabo,N'abakomeye b'Abazebuluni,N'abakomeye b'Abanafutali.