Psalms 68:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nk'uko umwotsi uyoyoka, abe ari ko Imana ibatatanya, nk'uko umuriro uyagisha igishashara, abe ari ko itsemba abagome.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uko umwotsi uyoyoka, na bo ubahindure ubusa; uko ibishashara bishonga ku muriro, abo bagome bashirire imbere y’Imana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nk'uko umwotsi utumuka ni ko uzabatumura,Nk'uko ibimamara biyagira imbere y'umuriro,Ni ko abanyamahanga bazarimbukira imbere y'Imana.