Psalms 68:31 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Kangara ikinyamaswa cyo mu rufunzo, ukangare n'ishyo ry'amapfizi n'inyana zayo, ari bo banyamahanga, nibakwikubite imbere baguture ifeza. Utatanye amoko akunda kurwana.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kangara cya gikoko cyo mu rufunzo, na bwa bushyo bw’ibimasa n’inyana bitagira ingano, n’ibigendesha inda byose bifite imboho z’ifeza. Tatanya imiryango ikunda imirwano!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Hana ya nyamaswa yo mu rufunzo,N'amapfizi menshi n'inyana zo mu mahanga,Kugira ngo bakuramye bazanye ibice by'ifeza,Tatanya amahanga yishimira intambara.