Psalms 68:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ni we ugenda mu ijuru ryabayeho kuva kera, avuga atontoma ijwi rye rikarangīra.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
We ugendera mu bushorishori bw’ijuru rya kera na kare! Ng’uwo aranguruye ijwi, ijwi rikomeye cyane:
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ni we ugenda ku ijuru ryo hejuru y'amajuru yose,Ryahozeho na kera kose,Dore avuga ijwi, ijwi rikomeye.