Psalms 68:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nimuririmbire Imana muyicurangire, nimusingize ugendera ku bicu, izina rye ni Uhoraho. Cyo nimunezererwe imbere ye!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nimuririmbire Imana, mucurange izina ryayo, nimurate Nyamugendera ku bicu; izina rye ni Uhoraho, nimumubyinire!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nimuririmbire Imana, muririmbire izina ryawe ishimweMuharurire Imana inzira inyura mu butayu, iri mu igare,Izina ryayo ni YA, mwishimire imbere yayo.