Psalms 68:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imana ni yo ishakira ba nyakamwe imiryango babamo, ivana imfungwa muri gereza zigataha ziririmba, ariko ibyigomeke ibihindira ku gasi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abatagira kivurira, Imana ibubakira urugo, imfungwa ikazibohora, ikazisubiza umudendezo, naho abantu b’ibyigomeke ikabatuza ku gasi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imana ibesha mu mazu abatagira shinge na rugero,Ibohora imbohe ikaziha kugubwa neza,Ariko abagome bakaba mu gihugu gikakaye.