Psalms 69:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ibitutsi byanshegeshe umutima birananzahaza. Nashatse uwangirira ibambe mbura n'umwe, nshatse uwamara umubabaro sinamubona.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ibitutsi byambihije umutima, bimviramo no kurwara; ntegereza uwangoboka, ndaheba, nshaka uwampoza, sinamubona!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ibitutsi byamenaguye umutima ndarwaye cyane,Nashatse uwangirira imbabazi ariko ntihaboneka n'umwe,Nashatse abo kumara umubabaro ndababura.