Psalms 69:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nasaye mu isayo ndende, simfite aho nshyitsa ikirenge. Ngeze mu mazi maremare, umuvumba urenda kuntembana.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ndarigita mu isayo, simfite aho nashinga ikirenge; nazikamye mu kizenga, n’umuvumba urampururana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ndigise mu byondo birebire,Bidafite aho umuntu yahagarara,Ngeze muri nyina umuvumbi urantembana.