Psalms 7:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mana Nyirubutungane, ugenzura ibitekerezo n'ibyifuzo by'abantu, utsembe urugomo rw'abagome, naho intungane uzikomeze.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ubugome bw’abagizi ba nabi nibuhoshe, ukomeze ushyigikire intungane! Koko rero uzi akari mu mutima no mu nda y’umuntu, wowe Mana Nyir’ubutabera.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ububi bw'abanyabyaha bushire nawe ukomeze abakiranutsi,Kuko Imana ikiranuka igerageza imitima n'impyiko by'abantu.