Psalms 71:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mana, dore ndi umusaza rukukuri ntuntererane, reka menyeshe ab'iki gihe iby'imbaraga zawe, nzamenyesha n'ab'igihe kizaza iby'ububasha bwawe!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
None ubwo ngeze mu zabukuru, Mana, ntuzantererane, kugira ngo nzashobore kumenyesha urubyiruko, kimwe n’imbyaro zose zizaza ibikorwa by’ububasha bwawe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mana, ntundeke kugeza igihe mera imvi z'ubusaza,Ntarabwira ab'igihe kizaza iby'amaboko yawe,Ntarabwira abazavuka bose gukomera kwawe.