Psalms 71:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mana yanjye, Muziranenge wa Isiraheli, nzasingiza umurava wawe ncuranga inanga nyamuduri, nzagusingiza ncuranga n'inanga y'indoha.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nanjye nzagusingiriza ku murya w’inanga, nzagushimire ubudahemuka bwawe, Mana yanjye, nzagucurangira umuduri, wowe Nyir’ubutagatifu wa Israheli.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nanjye nzagushimisha nebelu,Mana yanjye, nzashima umurava wawe.Ni wowe nzaririmbira ishimwe mbwira inanga,Uwera w'Abisirayeli we.