Psalms 71:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
umbere urutare niberamo, njye mpora nduhungiramo, koko wiyemeje kunkiza, umbereye urutare n'ubuhungiro ntamenwa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umbere urutare negamira, nshobora guhungiramo buri gihe; wiyemeje kunkiza, wowe rutare rwanjye rw’intamenwa.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umbere urutare rw'ubuturo,Aho nzabasha kujya mpungira,Wategetse kunkiza,Kuko ari wowe gitare cyanjye n'igihome kinkingira.