Psalms 72:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Igihugu kizarumbuka ingano nyinshi, izo mu mpinga y'imisozi zizavuna sambwe, zizarumbuka nk'izo ku misozi ya Libani. Abatuye imijyi bazagubwa neza, bazatohagira nk'ubwatsi bwo mu gasozi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hazaba uburumbuke bw’ingano mu gihugu, amahundo ahungabane kugeza mu mpinga z’imisozi, atubuke nk’indabyo zo muri Libani, umusaruro ungane n’ibyatsi byo mu mirima!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Hazabaho amasaka menshi mu gihugu no mu mpinga z'imisozi,Amahundo yayo azanyeganyega nk'ibiti byo kuri Lebanoni,Abanyamudugudu bazashisha nk'ubwatsi bwo ku butaka burabije.