Psalms 72:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umwami azogera iteka ryose! Nk'uko izuba rihoraho, izina rye ni ko rizahora ryogeye, abantu azabahesha umugisha, amahanga yose azamwita umunyehirwe.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Izina rye rizavugwa ubuziraherezo, ubwamamare bwe bumare igihe nk’izuba! Imiryango yose y’isi izamuherwemo umugisha, amahanga yose amwite umunyahirwe!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Izina rye rizahoraho iteka ryose,Izina rye rizahamaho, izuba rikiriho,Abantu bazisabira umugisha wo guhwana na we,Amahanga yose azamwita umunyehirwe.