Psalms 74:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Igisigo gihanitse cya Asafu. Mana, kuki waturetse burundu? Kuki ukomeza kuturakarira, twebwe umukumbi wawe wiragirira?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni igisigo cya Asafu. Nyagasani, ni iki cyatumye uduta burundu? Ni iki cyatumye uburakari bwawe bugurumanira ubushyo bwo mu nkome yawe?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Zaburi iyi ni indirimbo ya Asafu yahimbishijwe ubwenge.Mana, ni iki cyakudutesheje iteka?Ni iki gituma umujinya wawe ugirira intama zo mu cyanya cyawe, ucumba umwotsi?