Psalms 74:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Zirikana ubwoko wagize ubwawe kuva kera, ni bwo muryango wavanye mu buja, wabugize umwihariko wawe, zirikana n'umusozi wa Siyoni wari utuyeho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ibuka ikoraniro ryawe wironkeye kuva kera, ubwoko wishakiye ko bukubera imbata, wibuke n’umusozi wa Siyoni washinzeho Ingoro yawe!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ibuka iteraniro ryawe waguze kera,Iryo wacunguriye kuba ubwoko bwawe bw'umwandu,N'umusozi wa Siyoni watuyeho.