Psalms 74:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nta bimenyetso bikuranga tukibona, nta n'umuhanuzi ukibaho, kandi nta n'umwe muri twe uzi igihe bizarangirira.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nta hakiboneka ibimenyetso bikuranga, nta n’umuhanuzi ukibaho, kandi nta n’umwe muri twe uzi aho bizahereza!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ntitureba ibimenyetso byacu,Nta muhanuzi ukiriho,Kandi nta n'umwe muri twe uzi aho ibyo bizagarukira.