Psalms 77:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Igihe nari mu kaga natakambiye Nyagasani, nijoro mwambaza mutegeye amaboko sinacogora, ariko sinashize umubabaro.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Igihe ndi mu kaga, ndangamira Uhoraho, mutegera amaboko ijoro ryose, ubutarambirwa, mbona ko nta kindi cyampoza.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ku munsi w'umubabaro wanjye nashatse Umwami Imana,Nijoro nayitegeye amaboko sinacogora,Umutima wanjye wanga kumarwa umubabaro.