Psalms 78:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Koko yakubise urutare, amazi aradudubiza imivu iratemba, ariko se ishobora no kuduha imigati? Ese ishobora kubonera ubwoko bwayo inyama?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni koko, yakubise urutare, iruvuburamo imigezi y’amazi; ariko se, yashobora no gutanga umugati, cyangwa ikabonera inyama umuryango wayo?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore yakubise cya gitare amazi aradudubiza,Imigezi iratemba.Mbese yabasha kuduha n'umutsima?Izabonera ubwoko bwayo inyama?”